"El hombre murió en el hospital a causa de múltiples heridas causadas por balas y por quemaduras producidas por una explosión", informó hoy un médico del centro al que lo llevó la policía.
"Murió de múltiples heridas, de una explosión y de bala. Llegó aquí con un paro", indicó el médico en el hospital Beth Israel tras señalar que el cuerpo presentaba "innumerables" tiros, según la agencia de noticias DPA y la cadena de noticias CNN.
Según la CNN, el sospechoso fallecido podría haber tenido el cuerpo cubierto con explosivos, lo que explicaría que llegara al hospital con heridas ocasionadas por detonaciones.
El abatido fue identificado como Tamerlán Tsarnáev, de 26 años, quien habría actuado con su hermano Dzhokhar A. Tsarnáev, de 19, actualmente prófugo.
Ambos procedían de Chechenia, región autónoma de la Federación Rusa; vivieron un tiempo en Turquía y desde hace un tiempo no precisado eran residentes legales en Estados Unidos.
La tía de los dos sospechosos, Maret Tsarnáeva, contó que sus sobrinos habían llegado a Estados Unidos en medio de la segunda guerra de Chechenia (2000-2009), habían ingresado como refugiados y al menos el mayor de los dos, que falleció esta madrugada, había obtenido la ciudadanía estadounidense el 11 de septiembre de 2012.
El presidente de Chechenia, Ramzam Kadírov, se apuró hoy a diferenciar el presunto accionar de los hermanos Tsarnáev de la situación en la república de Chechenia, un estratégico enclave sobre los oleoductos del Cáucaso donde grupos nacionalistas e islámicos hace más de un siglo demandan independencia.
"Cualquier intento de conectar a Chechenia con los Tsarnáevs, en el caso de que sean culpables, es en vano. Ellos se criaron en Estados Unidos, y sus actitudes y creencias se originaron allí. Es necesario buscar las raíces del mal en Estados Unidos", escribió en su cuenta de la red social Instagram.
A lo largo del día, mientras las imágenes de una Boston sitiada, con calles desiertas y camiones y miembros de los equipos SWAT por doquier plagaban las pantallas de Estados Unidos y el mundo, hablaron varios familiares de los dos sospechosos chechenos.
El primero fue su padre, Anzor Tsarnáev, quien negó cualquier vinculación entre sus hijos y el atentado que conmocionó a Boston y al país entero el lunes pasado.
"Me enteré de lo ocurrido por televisión. Mi opinión es que los servicios secretos se la han jugado a mis hijos porque son creyentes musulmanes", dijo desde la ciudad caucasiana de Majachkalá en conversación telefónica con la agencia rusa Interfax reproducida por la agencia EFE.
El padre de Tamerlán Tsarnáev, de 26 años y abatido por la policía, y de Dzhokhar A. Tsarnáev, de 19 años, actualmente prófugo, preguntó: "¿Por qué mataron a Tamerlán? Tenían que haberlo apresado vivo".
"El pequeño se ha escapado. Estudiaba en el segundo curso en la facultad de Medicina en Estados Unidos. Le esperábamos para las vacaciones. Ahora, no sé lo que pasará. Insisto: los servicios secretos les han tendido una trampa a mis hijos", agregó.
Horas después, dos de sus hermanos hablaron ante las cámaras.
El primero fue su hermano Ruslan Tsarni, quien condenó a sus sobrinos y los calificó de "perdedores incapaces de lidiar con ellos mismos" y le pidió a Dzhokhar, el más joven, que se entregue y "pida perdón", informó la agencia de noticias Europa Press.
El tío de los sospechosos pronunció un discurso encendido desde la puerta de su casa en Maryland, en el que repitió varias veces que "ama" a Estados Unidos, país al que llegó en 2003, y no dudó en asegurar que su otro sobrino, el que murió hoy a la madrugada en un tiroteo con la policía de Boston, "se lo merecía".
Maret Tsarnáeva, la hermana de Ruslan Tsarni y del padre de los sospechosos, contradijo desde Toronto, Canadá, a su hermano que vive en Estados Unidos, y defendió a sus sobrinos en una conferencia de prensa con medios canadienses y estadounidenses.
"Conozco a mis sobrinos: son chicos inteligentes, buenos chicos, y no tienen un motivo para hacer esto", aseguró la mujer, visiblemente irritada.
El último miembro de la familia que fue incluído dentro de esta intrincada investigación es una de las dos hermanas de los sospechosos, que vive en Nueva Jersey y que ya le comunicó al FBI que no tenía mucho trato con sus hermanos.
La policía de Nueva Jersey y el FBI informaron esta tarde que inspeccionaron la casa de la hermana.
Aparentemente, los hermanos Tsarnáev también habrían participado durante la madrugada de hoy en un tiroteo que se registró en el cercano Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), una de las universidades más prestigiosas de Estados Unidos, donde un hombre armado mató a un agente de policía.
La policía había publicado una foto de ambos tomada poco antes de que se iniciara la persecución en la contigua Cambridge, donde se encuentra el campus del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), para que los ciudadanos contribuyan en la búsqueda.
La policía, que está llevando a cabo un gran despliegue de personal y vehículos blindados en la zona de Watertown y Cambridge, actúa con mucha cautela por temor a que el fugado haya plantado explosivos o los cargue consigo.
Unas 380.000 personas viven en las zonas en las que la policía pidió a los residentes que se refugien en sus casas y no salgan a la calle, incluidas las localidades de Cambridge y Watertown. El toque de queda se levantó recién a la noche.
"Murió de múltiples heridas, de una explosión y de bala. Llegó aquí con un paro", indicó el médico en el hospital Beth Israel tras señalar que el cuerpo presentaba "innumerables" tiros, según la agencia de noticias DPA y la cadena de noticias CNN.
Según la CNN, el sospechoso fallecido podría haber tenido el cuerpo cubierto con explosivos, lo que explicaría que llegara al hospital con heridas ocasionadas por detonaciones.
El abatido fue identificado como Tamerlán Tsarnáev, de 26 años, quien habría actuado con su hermano Dzhokhar A. Tsarnáev, de 19, actualmente prófugo.
Ambos procedían de Chechenia, región autónoma de la Federación Rusa; vivieron un tiempo en Turquía y desde hace un tiempo no precisado eran residentes legales en Estados Unidos.
La tía de los dos sospechosos, Maret Tsarnáeva, contó que sus sobrinos habían llegado a Estados Unidos en medio de la segunda guerra de Chechenia (2000-2009), habían ingresado como refugiados y al menos el mayor de los dos, que falleció esta madrugada, había obtenido la ciudadanía estadounidense el 11 de septiembre de 2012.
El presidente de Chechenia, Ramzam Kadírov, se apuró hoy a diferenciar el presunto accionar de los hermanos Tsarnáev de la situación en la república de Chechenia, un estratégico enclave sobre los oleoductos del Cáucaso donde grupos nacionalistas e islámicos hace más de un siglo demandan independencia.
"Cualquier intento de conectar a Chechenia con los Tsarnáevs, en el caso de que sean culpables, es en vano. Ellos se criaron en Estados Unidos, y sus actitudes y creencias se originaron allí. Es necesario buscar las raíces del mal en Estados Unidos", escribió en su cuenta de la red social Instagram.
A lo largo del día, mientras las imágenes de una Boston sitiada, con calles desiertas y camiones y miembros de los equipos SWAT por doquier plagaban las pantallas de Estados Unidos y el mundo, hablaron varios familiares de los dos sospechosos chechenos.
El primero fue su padre, Anzor Tsarnáev, quien negó cualquier vinculación entre sus hijos y el atentado que conmocionó a Boston y al país entero el lunes pasado.
"Me enteré de lo ocurrido por televisión. Mi opinión es que los servicios secretos se la han jugado a mis hijos porque son creyentes musulmanes", dijo desde la ciudad caucasiana de Majachkalá en conversación telefónica con la agencia rusa Interfax reproducida por la agencia EFE.
El padre de Tamerlán Tsarnáev, de 26 años y abatido por la policía, y de Dzhokhar A. Tsarnáev, de 19 años, actualmente prófugo, preguntó: "¿Por qué mataron a Tamerlán? Tenían que haberlo apresado vivo".
"El pequeño se ha escapado. Estudiaba en el segundo curso en la facultad de Medicina en Estados Unidos. Le esperábamos para las vacaciones. Ahora, no sé lo que pasará. Insisto: los servicios secretos les han tendido una trampa a mis hijos", agregó.
Horas después, dos de sus hermanos hablaron ante las cámaras.
El primero fue su hermano Ruslan Tsarni, quien condenó a sus sobrinos y los calificó de "perdedores incapaces de lidiar con ellos mismos" y le pidió a Dzhokhar, el más joven, que se entregue y "pida perdón", informó la agencia de noticias Europa Press.
El tío de los sospechosos pronunció un discurso encendido desde la puerta de su casa en Maryland, en el que repitió varias veces que "ama" a Estados Unidos, país al que llegó en 2003, y no dudó en asegurar que su otro sobrino, el que murió hoy a la madrugada en un tiroteo con la policía de Boston, "se lo merecía".
Maret Tsarnáeva, la hermana de Ruslan Tsarni y del padre de los sospechosos, contradijo desde Toronto, Canadá, a su hermano que vive en Estados Unidos, y defendió a sus sobrinos en una conferencia de prensa con medios canadienses y estadounidenses.
"Conozco a mis sobrinos: son chicos inteligentes, buenos chicos, y no tienen un motivo para hacer esto", aseguró la mujer, visiblemente irritada.
El último miembro de la familia que fue incluído dentro de esta intrincada investigación es una de las dos hermanas de los sospechosos, que vive en Nueva Jersey y que ya le comunicó al FBI que no tenía mucho trato con sus hermanos.
La policía de Nueva Jersey y el FBI informaron esta tarde que inspeccionaron la casa de la hermana.
Aparentemente, los hermanos Tsarnáev también habrían participado durante la madrugada de hoy en un tiroteo que se registró en el cercano Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), una de las universidades más prestigiosas de Estados Unidos, donde un hombre armado mató a un agente de policía.
La policía había publicado una foto de ambos tomada poco antes de que se iniciara la persecución en la contigua Cambridge, donde se encuentra el campus del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), para que los ciudadanos contribuyan en la búsqueda.
La policía, que está llevando a cabo un gran despliegue de personal y vehículos blindados en la zona de Watertown y Cambridge, actúa con mucha cautela por temor a que el fugado haya plantado explosivos o los cargue consigo.
Unas 380.000 personas viven en las zonas en las que la policía pidió a los residentes que se refugien en sus casas y no salgan a la calle, incluidas las localidades de Cambridge y Watertown. El toque de queda se levantó recién a la noche.
